RAHMÂN SURESİ 11. Ayeti Suat Yıldırım Meali
Mekke döneminde inmiştir. 78 âyettir. Sûre, adını ilk âyeti oluşturan ve Allah’ın sıfatlarından biri olan “er-Rahmân” kelimesinden almıştır.
فِيهَا فَاكِهَةٌ وَالنَّخْلُ ذَاتُ الْأَكْمَامِ ﴿١١﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
fî-hâ
fâkihetun
ve en nahlu
zâtu
el ekmâmi
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
fî-hâ | orada vardır |
fâkihetun | meyveler |
ve en nahlu | ve hurma (ağaçları) |
zâtu | sahip |
el ekmâmi | tomurcuk |
Orada meyveler ve tomurcuklu hurma ağaçları vardır.
RAHMÂN SURESİ 11. Ayeti Suat Yıldırım Meali
(11-12) Orada meyve çeşitleri, salkımlarla dolu hurma ağaçları, saplı ve yapraklı hububat ve hoş kokulu bitkiler vardır.
Suat Yıldırım