Kuran Mealleri
RAHMÂN SURESİ 24. Ayeti Ali Ünal Meali
Mekke döneminde inmiştir. 78 âyettir. Sûre, adını ilk âyeti oluşturan ve Allah’ın sıfatlarından biri olan “er-Rahmân” kelimesinden almıştır.
وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ ﴿٢٤﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve lehu
el cevâri
el munşeâtu
fî el bahri
ke el a'lâmi
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| ve lehu | ve onundur, ona aittir |
| el cevâri | akıp giden gemiler |
| el munşeâtu | (yüksek) inşa edilmiş, büyük |
| fî el bahri | denizde |
| ke el a'lâmi | (koca) dağlar gibi |
Denizde akıp giden, dağlar gibi (yüksek) inşa edilmiş büyük gemiler O’nundur.
RAHMÂN SURESİ 24. Ayeti Ali Ünal Meali
(Allah’ın verdiği bilgi, kabiliyet ve O’nun ilham etmesiyle yapılıp) denizde yelkenlerini açmış yüzen dağ misali gemiler O’nundur.
Ali Ünal