1. Kuran-ı Kerim
  2. RAHMÂN SURESİ
  3. RAHMÂN SURESİ 29. Ayet Mealleri
  4. RAHMÂN SURESİ 29. Ayeti Abdullah Parlıyan Meali

RAHMÂN SURESİ 29. Ayeti Abdullah Parlıyan Meali

Mekke döneminde inmiştir. 78 âyettir. Sûre, adını ilk âyeti oluşturan ve Allah’ın sıfatlarından biri olan “er-Rahmân” kelimesinden almıştır.

يَسْأَلُهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ ﴿٢٩﴾

Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

yes'elu-hu men fî es semâvâti ve el ardı kulle yevmin huve fî şe'nin
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
yes'elu-hu ondan ister
men kimseler
fî es semâvâti semalarda, göklerde
ve el ardı ve arz, yeryüzü, yer
kulle her
yevmin gün
huve o
fî şe'nin bir şe'n, ayrı bir tecelli, yeni bir oluş üzerindedir

Göklerde ve yerde olanlar, O’ndan isterler (dilerler). O hergün (her an) bir şe’n (ayrı bir tecelli, yeni bir oluş) üzerindedir.

RAHMÂN SURESİ 29. Ayeti Abdullah Parlıyan Meali

Göklerde ve yerde ne varsa, hepsi O'na el açar ve O'ndan isterler. O Allah her an ve her zaman ayrı bir işi yaratmakta ve devam ettirmektedir, yani günah, sevap, hastalık, şifa, yükseltme, alçaltma, zengin, fakir, bahar ve yaz, güz ve kış O'nun işlerinin birer tecellisidirler.

Abdullah Parlıyan