1. Kuran-ı Kerim
  2. RAHMÂN SURESİ
  3. RAHMÂN SURESİ 43. Ayet Mealleri
  4. RAHMÂN SURESİ 43. Ayeti Ahmet Tekin Meali

RAHMÂN SURESİ 43. Ayeti Ahmet Tekin Meali

Mekke döneminde inmiştir. 78 âyettir. Sûre, adını ilk âyeti oluşturan ve Allah’ın sıfatlarından biri olan “er-Rahmân” kelimesinden almıştır.

هَذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي يُكَذِّبُ بِهَا الْمُجْرِمُونَ ﴿٤٣﴾

Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

hâzihî cehennemu elletî yukezzibu bi-hâ el mucrimûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
hâzihî bu, işte bu
cehennemu cehennem
elletî ki o
yukezzibu yalanlandı, yalanladı
bi-hâ onu kendisini
el mucrimûne mücrimler, suçlular, günahkârlar

İşte bu, mücrimlerin yalanladığı cehennem.

RAHMÂN SURESİ 43. Ayeti Ahmet Tekin Meali

İşte bu, İslâm’a planlı cephe alarak, müslümanlığı, müslüman nesilleri yozlaştırma, yok etme suçu işleyen güç ve iktidar sahibi âsilerin, suçluların, günahkârların yalanladığı Cehennem’dir.

Ahmet Tekin