Kuran Mealleri
RAHMÂN SURESİ 46. Ayeti Ali Bulaç Meali
Mekke döneminde inmiştir. 78 âyettir. Sûre, adını ilk âyeti oluşturan ve Allah’ın sıfatlarından biri olan “er-Rahmân” kelimesinden almıştır.
وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ ﴿٤٦﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve li men
hâfe
makâme
rabbi-hî
cennetâni
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| ve li men | ve kimse için vardır |
| hâfe | korktu |
| makâme | makam |
| rabbi-hî | Rabbinin |
| cennetâni | iki cennet |
Rabbinin makamından korkan kimseler için iki cennet vardır.
RAHMÂN SURESİ 46. Ayeti Ali Bulaç Meali
Rabbin makamından korkan kimse için ise iki cennet vardır.
Ali Bulaç