RAHMÂN SURESİ 52. Ayeti Ahmed Hulusi Meali
Mekke döneminde inmiştir. 78 âyettir. Sûre, adını ilk âyeti oluşturan ve Allah’ın sıfatlarından biri olan “er-Rahmân” kelimesinden almıştır.
فِيهِمَا مِن كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجَانِ ﴿٥٢﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
fî himâ
min
kulli
fâkihetin
zevcâni
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
fî himâ | ikisinde vardır |
min | ...'den |
kulli | bütün, hepsi, her |
fâkihetin | meyve |
zevcâni | iki çift |
İkisinde de (iki cennette de) bütün meyvelerden iki çift vardır.
RAHMÂN SURESİ 52. Ayeti Ahmed Hulusi Meali
(O cennetlerin) ikisinde de her meyveden (marifetten) iki tür (zâhirî ve bâtınî olarak) vardır!
Ahmed Hulusi