Kuran Mealleri
RAHMÂN SURESİ 55. Ayeti Ali Bulaç Meali
Mekke döneminde inmiştir. 78 âyettir. Sûre, adını ilk âyeti oluşturan ve Allah’ın sıfatlarından biri olan “er-Rahmân” kelimesinden almıştır.
فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٥٥﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
fe
bi eyyi
âlâi
rabbi-kumâ
tukezzibâni
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| fe | o halde |
| bi eyyi | hangi |
| âlâi | ni'metler |
| rabbi-kumâ | ikinizin Rabbi |
| tukezzibâni | ikiniz yalanlıyorsunuz |
O halde siz (insan ve cin toplumu), Rabbinizin hangi ni’metlerini yalanlıyorsunuz?
RAHMÂN SURESİ 55. Ayeti Ali Bulaç Meali
Şu halde Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz?
Ali Bulaç