1. Kuran-ı Kerim
  2. RAHMÂN SURESİ
  3. RAHMÂN SURESİ 9. Ayet Mealleri
  4. RAHMÂN SURESİ 9. Ayeti Yaşar Nuri Öztürk Meali

RAHMÂN SURESİ 9. Ayeti Yaşar Nuri Öztürk Meali

Mekke döneminde inmiştir. 78 âyettir. Sûre, adını ilk âyeti oluşturan ve Allah’ın sıfatlarından biri olan “er-Rahmân” kelimesinden almıştır.

وَأَقِيمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا الْمِيزَانَ ﴿٩﴾

Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

ve ekîmû el vezne bi el kıstı ve lâ tuhsirû el mîzâne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
ve ekîmû ve doğru yapın
el vezne tartı
bi ile
el kıstı adalet
ve lâ tuhsirû ve eksiltmeyin
el mîzâne mizan, ölçme

Ve vezni (tartmayı), adaletle yapın ve mizanı eksiltmeyin (ölçmede eksiklik yapmayın).

RAHMÂN SURESİ 9. Ayeti Yaşar Nuri Öztürk Meali

Ölçüyü titizlikle, adaletle koruyun ve hüsrana araç yapmayın mizanı.

Yaşar Nuri Öztürk