Kuran Mealleri
RÛM SURESİ 26. Ayeti Seyyid Kutub Meali
Mekke döneminde inmiştir. 60 âyettir. Sûre, adını ikinci âyette geçen “er-Rûm” kelimesinden almıştır.
وَلَهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ كُلٌّ لَّهُ قَانِتُونَ ﴿٢٦﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve lehu
men
fî
es semâvâti
ve el ardı
kullun
lehu
kânitûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| ve lehu | ve onun |
| men | kimse, kim |
| fî | içinde |
| es semâvâti | semalar, gökler |
| ve el ardı | ve arz, yer |
| kullun | bütün, hepsi |
| lehu | ona |
| kânitûne | kanitin olanlar, saygı ile duranlar |
Ve göklerde ve yerde bulunan herkes, O’nundur. Hepsi O’na kanitindir.
RÛM SURESİ 26. Ayeti Seyyid Kutub Meali
Göklerde ve yerde olanlar O'nundur, hepsi O'na boyun eğmiştir.
Seyyid Kutub