Kuran Mealleri
SÂD SURESİ 21. Ayeti Abdullah Parlıyan Meali
Mekke döneminde inmiştir. 88 âyettir. Sûre, adını birinci âyetteki “Sâd” harfinden almıştır.
وَهَلْ أَتَاكَ نَبَأُ الْخَصْمِ إِذْ تَسَوَّرُوا الْمِحْرَابَ ﴿٢١﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve
hel
etâ-ke
nebeu
el hasmı
iz
tesevverû
el mihrâbe
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| ve | ve |
| hel | mi? |
| etâ-ke | sana geldi |
| nebeu | haber |
| el hasmı | hasım, davacı |
| iz | olmuştu |
| tesevverû | duvara tırmanıyorlar (duvarı aşarak) |
| el mihrâbe | mihrab, ibadet edilen yer |
Ve o hasımların (davacıların) haberi sana geldi mi? Mihraba (Dâvud (a.s)’ın ibadet ettiği yere) duvarın üstünden aşarak gelmişlerdi.
SÂD SURESİ 21. Ayeti Abdullah Parlıyan Meali
Ve duvardan tırmanarak, Davud'un ibadet etmekte olduğu yere giren davacıların haberi sana ulaştı mı?
Abdullah Parlıyan