1. Kuran-ı Kerim
  2. SÂD SURESİ
  3. SÂD SURESİ 30. Ayet Mealleri
  4. SÂD SURESİ 30. Ayeti Ali Fikri Yavuz Meali

SÂD SURESİ 30. Ayeti Ali Fikri Yavuz Meali

Mekke döneminde inmiştir. 88 âyettir. Sûre, adını birinci âyetteki “Sâd” harfinden almıştır.

وَوَهَبْنَا لِدَاوُودَ سُلَيْمَانَ نِعْمَ الْعَبْدُ إِنَّهُ أَوَّابٌ ﴿٣٠﴾

Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

ve vehebnâ li dâvûde suleymâne ni'me el abdu inne-hu evvâbun
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
ve vehebnâ ve biz bağışladık
li dâvûde Davut'a
suleymâne Süleyman
ni'me ne güzel
el abdu kul
inne-hu gerçekten o
evvâbun evvab, Allah'a yönelmiş, Allah'a ruhunu ulaştırmış

Ve Dâvud (a.s)’a oğlu Süleyman’ı, armağan ettik. Ne güzel kul. Muhakkak ki o evvabtı (Allah’a ulaşmıştı).

SÂD SURESİ 30. Ayeti Ali Fikri Yavuz Meali

Bir de Davûd’a (oğlu) Süleyman’ı ihsan ettik. Süleyman ne güzel kuldu? Çünkü o, daima (Allah’ın rızasına ve ibadetine) rücû edendi.

Ali Fikri Yavuz