SÂD SURESİ 56. Ayeti Hasan Basri Çantay Meali
Mekke döneminde inmiştir. 88 âyettir. Sûre, adını birinci âyetteki “Sâd” harfinden almıştır.
جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا فَبِئْسَ الْمِهَادُ ﴿٥٦﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
cehenneme
yaslevne-hâ
fe
bi'se
el mihâdu
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
cehenneme | cehennem |
yaslevne-hâ | oraya atılırlar, yaslanırlar |
fe | artık, işte |
bi'se | ne kötü |
el mihâdu | yatak, döşek |
Cehennem, ona girerler. İşte o ne kötü bir döşektir.
SÂD SURESİ 56. Ayeti Hasan Basri Çantay Meali
Cehennem! Onlar buraya girecekler. Artık ne kötü döşekdir o!
Hasan Basri Çantay