Kuran Mealleri
SÂD SURESİ 69. Ayeti Abdulbaki Gölpınarlı Meali
Mekke döneminde inmiştir. 88 âyettir. Sûre, adını birinci âyetteki “Sâd” harfinden almıştır.
مَا كَانَ لِي مِنْ عِلْمٍ بِالْمَلَإِ الْأَعْلَى إِذْ يَخْتَصِمُونَ ﴿٦٩﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
mâ kâne
liye
min ilmin
bi el meleil a'lâ
iz yahtesımûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| mâ kâne | yoktu, olmadı |
| liye | benim |
| min ilmin | ilimden, bilgiden |
| bi el meleil a'lâ | meleil A'lâ ile (Allah'a en yakın melekler topluluğu) |
| iz yahtesımûne | hasım oluyorlarken, tartışıyorlarken |
Meleil Al’â’da onlar tartışırlarken benim bir bilgim yoktu.
SÂD SURESİ 69. Ayeti Abdulbaki Gölpınarlı Meali
En yüce melekler topluluğu, münâkaşa ederlerken benim hiçbir bilgim yoktu.
Abdulbaki Gölpınarlı