Kuran Mealleri
SÂD SURESİ 70. Ayeti Ali Ünal Meali
Mekke döneminde inmiştir. 88 âyettir. Sûre, adını birinci âyetteki “Sâd” harfinden almıştır.
إِن يُوحَى إِلَيَّ إِلَّا أَنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُّبِينٌ ﴿٧٠﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
in
yûhâ
ileyye
illâ
ennemâ
ene
nezîrun
mubînun
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| in | ancak, sadece |
| yûhâ | vahyolunuyor |
| ileyye | bana |
| illâ | sadece, ...'den başka |
| ennemâ | ... olduğu |
| ene | ben |
| nezîrun | nezir, uyarıcı |
| mubînun | apaçık |
Benim sadece apaçık bir nezir (uyarıcı) olduğum bana vahyolunuyor.
SÂD SURESİ 70. Ayeti Ali Ünal Meali
(Ben, sadece bana vahyolunana uyuyorum ve) bana vahyolunuyor ki, ben (insanları uyarmak için gönderilmiş) apaçık bir uyarıcıyım.
Ali Ünal