Kuran Mealleri
SÂFFÂT SURESİ 137. Ayeti Suat Yıldırım Meali
Mekke döneminde inmiştir. 182 âyettir. Sûre, adını ilk âyette geçen “es-Sâffât” kelimesinden almıştır. Sâffât, sıra sıra dizilenler, saf saf duranlar demektir.
وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِم مُّصْبِحِينَ ﴿١٣٧﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve inne-kum
le
temurrûne
aleyhim
musbihîne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| ve inne-kum | ve muhakkak siz |
| le | elbette, gerçekten |
| temurrûne | geçip gidiyorsunuz, uğruyorsunuz |
| aleyhim | onlara |
| musbihîne | sabah vakitleri, sabahları |
Ve muhakkak ki siz, sabahları onlara mutlaka uğruyorsunuz.
SÂFFÂT SURESİ 137. Ayeti Suat Yıldırım Meali
(137-138) Siz de sabah akşam onların diyarlarına uğrarsınız. Hâla aklınızı kullanmayacak mısınız?
Suat Yıldırım