SÂFFÂT SURESİ 27. Ayeti Ömer Nasuhi Bilmen Meali
Mekke döneminde inmiştir. 182 âyettir. Sûre, adını ilk âyette geçen “es-Sâffât” kelimesinden almıştır. Sâffât, sıra sıra dizilenler, saf saf duranlar demektir.
وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ يَتَسَاءلُونَ ﴿٢٧﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve akbele
ba'du-hum alâ ba'dın
yetesâelûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
ve akbele | ve karşılıklı |
ba'du-hum alâ ba'dın | birbirlerine yönelip |
yetesâelûne | sorarlar |
Ve karşılıklı yönelip birbirlerine (hesap) sorarlar.
SÂFFÂT SURESİ 27. Ayeti Ömer Nasuhi Bilmen Meali
(26-27) Hayır. Bugün onlar (zelilâne bir halde) teslimiyette bulunmuş kimselerdir. Ve onların bazıları bazılarına yönelerek muhasemede bulunurlar.
Ömer Nasuhi Bilmen