Mekke döneminde inmiştir. 182 âyettir. Sûre, adını ilk âyette geçen “es-Sâffât” kelimesinden almıştır. Sâffât, sıra sıra dizilenler, saf saf duranlar demektir.


فَأَغْوَيْنَاكُمْ إِنَّا كُنَّا غَاوِينَ ﴿٣٢﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

fe agveynâ-kum innâ kun-nâ gâvîne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
fe artık, öyleyse, böylece, evet
agveynâ-kum sizi biz azdırdık
innâ muhakkak biz, gerçekten biz
kun-nâ biz olduk
gâvîne azgın olanlar, azgınlar

Evet, sizi biz azdırdık. Gerçekten biz azgınlar olmuştuk.

SÂFFÂT SURESİ 32. Ayeti Elmalılı Hamdi Yazır Meali

Evet biz sizi kışkırttık, çünkü biz azgındık

Elmalılı Hamdi Yazır