Kuran Mealleri
SÂFFÂT SURESİ 83. Ayeti Ali Bulaç Meali
Mekke döneminde inmiştir. 182 âyettir. Sûre, adını ilk âyette geçen “es-Sâffât” kelimesinden almıştır. Sâffât, sıra sıra dizilenler, saf saf duranlar demektir.
وَإِنَّ مِن شِيعَتِهِ لَإِبْرَاهِيمَ ﴿٨٣﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve inne
min şîati-hi
le
ibrâhîme
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| ve inne | ve muhakkak |
| min şîati-hi | onun dininden, dini üzerinde, onun yolu üzerinde |
| le | elbette, gerçekten |
| ibrâhîme | İbrâhîm |
Ve muhakkak ki, onun dîninden olanlardan (önemli biri de) İbrâhîm (A.S)’dır.
SÂFFÂT SURESİ 83. Ayeti Ali Bulaç Meali
Doğrusu İbrahim de onun (soyunun) bir kolundandır.
Ali Bulaç