Kuran Mealleri
SEBE SURESİ 36. Ayeti Diyanet Vakfi Meali
Mekke döneminde inmiştir. 54 âyettir. Sûre, adını 15. âyette geçen “Sebe’ ” kelimesinden almıştır. Sebe’ (Seba), Yemen’de bulunan bir bölgenin ya da bir kabilenin adıdır.
قُلْ إِنَّ رَبِّي يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَن يَشَاء وَيَقْدِرُ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ ﴿٣٦﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
kul
inne
rabbî
yebsutu
er rızka
li men
yeşâu
ve yakdiru
ve lâkinne
eksera
en nâsi
lâ ya'lemûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| kul | de ki |
| inne | muhakkak ki |
| rabbî | benim Rabbim |
| yebsutu | genişletir |
| er rızka | rızık |
| li men | o kimseye |
| yeşâu | diler |
| ve yakdiru | ve takdir eder, daraltır |
| ve lâkinne | ve lâkin, fakat |
| eksera | daha çok, çoğu |
| en nâsi | insanlar |
| lâ ya'lemûne | bilmiyorlar, bilmezler |
De ki: "Muhakkak ki benim Rabbim, dilediği kimseye rızkı genişletir ve taktir eder (daraltır). Ve lâkin insanların çoğu bilmezler."
SEBE SURESİ 36. Ayeti Diyanet Vakfi Meali
De ki: Rabbim, dilediğine bol rızık verir ve (dilediğinden) kısar; fakat insanların çoğu bilmezler.
Diyanet Vakfi