ŞUARÂ SURESİ 120. Ayeti Cemal Külünkoğlu Meali
Mekke döneminde inmiştir. 227 âyettir. Sûre, adını 224. âyette geçen “eş-Şu’arâ” kelimesinden almıştır. “Şu’arâ” şairler demektir.
ثُمَّ أَغْرَقْنَا بَعْدُ الْبَاقِينَ ﴿١٢٠﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
summe
agraknâ
ba'du
el bâkîne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
summe | sonra |
agraknâ | boğduk |
ba'du | sonra, arkasından |
el bâkîne | geride kalanlar, kalanlar |
Sonra Biz, (onların) arkasında kalanları (gemiye binmeyenleri) boğduk.
ŞUARÂ SURESİ 120. Ayeti Cemal Külünkoğlu Meali
(119-120) Bunun üzerine biz, onu da beraberindekileri de o yüklü gemide kurtardık. Sonra da geride kalanları (yaptıkları yüzünden) suda boğduk.
Cemal Külünkoğlu