Kuran Mealleri
ŞUARÂ SURESİ 135. Ayeti Ömer Nasuhi Bilmen Meali
Mekke döneminde inmiştir. 227 âyettir. Sûre, adını 224. âyette geçen “eş-Şu’arâ” kelimesinden almıştır. “Şu’arâ” şairler demektir.
إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ ﴿١٣٥﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
innî
ehâfu
aleykum
azâbe
yevmin
azîmin
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| innî | muhakkak ki ben |
| ehâfu | korkuyorum |
| aleykum | sizin üzerinize, size |
| azâbe | azap |
| yevmin | gün |
| azîmin | azîm, büyük |
Muhakkak ki ben, azîm günün (kıyâmet gününün) azabının sizin üzerinize olmasından korkarım.
ŞUARÂ SURESİ 135. Ayeti Ömer Nasuhi Bilmen Meali
«Şüphe yok ki, ben sizin üzerinize pek büyük bir günün azabından korkarım.»
Ömer Nasuhi Bilmen