Mekke döneminde inmiştir. 227 âyettir. Sûre, adını 224. âyette geçen “eş-Şu’arâ” kelimesinden almıştır. “Şu’arâ” şairler demektir.


قَالَ إِنِّي لِعَمَلِكُم مِّنَ الْقَالِينَ ﴿١٦٨﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

kâle innî li ameli-kum min el kâlîne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
kâle dedi
innî muhakkak ki ben
li ameli-kum sizin amellerinizi, yaptıklarınızı
min el kâlîne şiddetle buğzedenlerden, tiksinenlerden

“Muhakkak ki ben, sizin amellerinize şiddetle buğzedenlerdenim (kızanlardan, tiksinenlerdenim).” dedi.

ŞUARÂ SURESİ 168. Ayeti Ömer Nasuhi Bilmen Meali

Dedi ki: «Şüphe yok, ben sizin işlediğiniz şey için buğz edenlerdenim.»

Ömer Nasuhi Bilmen