Kuran Mealleri
ŞUARÂ SURESİ 173. Ayeti Ömer Öngüt Meali
Mekke döneminde inmiştir. 227 âyettir. Sûre, adını 224. âyette geçen “eş-Şu’arâ” kelimesinden almıştır. “Şu’arâ” şairler demektir.
وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا فَسَاء مَطَرُ الْمُنذَرِينَ ﴿١٧٣﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve emtarnâ
aleyhim
mataran
fe sâe
mataru
el munzerîne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| ve emtarnâ | ve (yağmur) yağdırdık |
| aleyhim | onların üzerine |
| mataran | yağmur |
| fe sâe | ne kötüdür |
| mataru | yağmuru |
| el munzerîne | uyarılanların |
Ve onların üzerine yağmur yağdırdık. İşte bu uyarılanların yağmuru, çok kötü idi.
ŞUARÂ SURESİ 173. Ayeti Ömer Öngüt Meali
Üzerlerine öyle bir yağmur indirdik ki! Ne kötü idi azapla korkutulanların yağmuru!
Ömer Öngüt