Kuran Mealleri
ŞUARÂ SURESİ 181. Ayeti Ali Bulaç Meali
Mekke döneminde inmiştir. 227 âyettir. Sûre, adını 224. âyette geçen “eş-Şu’arâ” kelimesinden almıştır. “Şu’arâ” şairler demektir.
أَوْفُوا الْكَيْلَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُخْسِرِينَ ﴿١٨١﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
evfû
el keyle
ve lâ tekûnû
min el muhsirîne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| evfû | ifa edin |
| el keyle | ölçü |
| ve lâ tekûnû | ve olmayın |
| min el muhsirîne | muhsirinden, eksiltenlerden, nefsini hüsrana düşürenlerden |
Ölçüyü ifa edin (mizanınızı eksiye düşürmeyin). Ve muhsirinden (nefslerini hüsrana düşürenlerden, kaybettiği dereceler kazandığı derecelerden fazla olanlardan) olmayın.
ŞUARÂ SURESİ 181. Ayeti Ali Bulaç Meali
"Ölçüyü tam tutun ve eksiltenlerden olmayın."
Ali Bulaç