Kuran Mealleri
ŞUARÂ SURESİ 197. Ayeti Ahmet Varol Meali
Mekke döneminde inmiştir. 227 âyettir. Sûre, adını 224. âyette geçen “eş-Şu’arâ” kelimesinden almıştır. “Şu’arâ” şairler demektir.
أَوَلَمْ يَكُن لَّهُمْ آيَةً أَن يَعْلَمَهُ عُلَمَاء بَنِي إِسْرَائِيلَ ﴿١٩٧﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
e
ve lem yekun
lehum
âyeten
en ya'leme-hu
ulemâu
benî isrâîle
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| e | mi? |
| ve lem yekun | ve olmadı |
| lehum | onlara, onlar için |
| âyeten | bir âyet, delil |
| en ya'leme-hu | onu bilmesi |
| ulemâu | ulemalar, âlimler |
| benî isrâîle | İsrailoğulları |
Ve Benî İsrail’in ulemasının (âlimlerinin) O’nu bilmesi, onlar için bir delil olmadı mı?
ŞUARÂ SURESİ 197. Ayeti Ahmet Varol Meali
İsariloğulları bilginlerinin onu bilmeleri onlar için bir delil değil midir?
Ahmet Varol