Kuran Mealleri
ŞUARÂ SURESİ 198. Ayeti Hayrat Neşriyat Meali
Mekke döneminde inmiştir. 227 âyettir. Sûre, adını 224. âyette geçen “eş-Şu’arâ” kelimesinden almıştır. “Şu’arâ” şairler demektir.
وَلَوْ نَزَّلْنَاهُ عَلَى بَعْضِ الْأَعْجَمِينَ ﴿١٩٨﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve lev
nezzelnâ-hu
alâ
ba'dı
el a'cemîne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| ve lev | ve olsa, eğer |
| nezzelnâ-hu | ona indirdik |
| alâ | üzerine |
| ba'dı | bir kısım |
| el a'cemîne | Arap olmayanlar |
Ve eğer Biz, O’nu bir kısım a’cemine (Arap olmayan bir gruba) indirseydik.
ŞUARÂ SURESİ 198. Ayeti Hayrat Neşriyat Meali
(198-199) Eğer onu Arabca bilmeyen kimselerden birine indirseydik de, (o kimse) onu onlara (Mekkeli müşriklere) okusaydı, (yine de) ona îmân eden kimseler olmazlardı!
Hayrat Neşriyat