Kuran Mealleri
ŞUARÂ SURESİ 214. Ayeti Ahmet Tekin Meali
Mekke döneminde inmiştir. 227 âyettir. Sûre, adını 224. âyette geçen “eş-Şu’arâ” kelimesinden almıştır. “Şu’arâ” şairler demektir.
وَأَنذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ ﴿٢١٤﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve enzir
aşîrate-ke
el akrabîne
(karib)
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
(karib)
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| ve enzir | ve uyar |
| aşîrate-ke | senin aşiretin, akrabalar topluluğun |
| el akrabîne
(karib) |
en yakın
: (yakın) |
Ve en yakının olan aşiretini uyar.
ŞUARÂ SURESİ 214. Ayeti Ahmet Tekin Meali
En yakın akrabalarını, seninle samimi olan, sana yakınlık duyan arkadaş grubunu, sorumluğu, hesap ve cezayı hatırlatarak uyar.
Ahmet Tekin