editorbet giriş

Mekke döneminde inmiştir. 227 âyettir. Sûre, adını 224. âyette geçen “eş-Şu’arâ” kelimesinden almıştır. “Şu’arâ” şairler demektir.


أَلَمْ تَرَ أَنَّهُمْ فِي كُلِّ وَادٍ يَهِيمُونَ ﴿٢٢٥﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

e lem tera enne-hum fî kulli vâdin yehîmûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
e lem tera görmüyor musun, görmedin mi?
enne-hum onların ..... olduğunu
fî kulli vâdin bütün vadilerde
yehîmûne şaşkın şaşkın dolaşıyorlar, hayal peşinde koşuyorlar

Bütün vadilerde onların (hayal peşinde) koştuklarını görmedin mi?

ŞUARÂ SURESİ 225. Ayeti Elmalılı (sadeleştirilmiş - 2) Meali

(225-226) Onların her vadide şaşkın şaşkın dolaştıklarını ve gerçekte yapmadıkları şeyleri söylediklerini görmedin mi?

Elmalılı (sadeleştirilmiş - 2)
Ankara Acil Kurye