Kuran Mealleri
ŞUARÂ SURESİ 225. Ayeti Yaşar Nuri Öztürk Meali
Mekke döneminde inmiştir. 227 âyettir. Sûre, adını 224. âyette geçen “eş-Şu’arâ” kelimesinden almıştır. “Şu’arâ” şairler demektir.
أَلَمْ تَرَ أَنَّهُمْ فِي كُلِّ وَادٍ يَهِيمُونَ ﴿٢٢٥﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
e lem tera
enne-hum
fî kulli vâdin
yehîmûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| e lem tera | görmüyor musun, görmedin mi? |
| enne-hum | onların ..... olduğunu |
| fî kulli vâdin | bütün vadilerde |
| yehîmûne | şaşkın şaşkın dolaşıyorlar, hayal peşinde koşuyorlar |
Bütün vadilerde onların (hayal peşinde) koştuklarını görmedin mi?
ŞUARÂ SURESİ 225. Ayeti Yaşar Nuri Öztürk Meali
Görmez misin onları ki, her vadide şaşkın, tutkun dolaşırlar.
Yaşar Nuri Öztürk