Kuran Mealleri
ŞUARÂ SURESİ 24. Ayeti Ümit Şimşek Meali
Mekke döneminde inmiştir. 227 âyettir. Sûre, adını 224. âyette geçen “eş-Şu’arâ” kelimesinden almıştır. “Şu’arâ” şairler demektir.
قَالَ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا إن كُنتُم مُّوقِنِينَ ﴿٢٤﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
kâle
rabbu
es semâvâti
ve el ardı
ve mâ
beyne-humâ
in
kuntum
mûkınîne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| kâle | dedi |
| rabbu | Rab |
| es semâvâti | semalar, gökler |
| ve el ardı | ve arz, yeryüzü, yer |
| ve mâ | ve şeyler |
| beyne-humâ | ikisi arasında |
| in | eğer |
| kuntum | siz oldunuz |
| mûkınîne | yakîn (kesin) olarak inananlar, yakîn hasıl ederek inananlar |
(Musa A.S): “Eğer yakîn (hasıl ederek) inananlarsanız; (O), göklerin, yerin ve ikisi arasındakilerin Rabbidir.” dedi.
ŞUARÂ SURESİ 24. Ayeti Ümit Şimşek Meali
Musa dedi ki: 'Göklerin, yerin ve ikisi arasındakilerin Rabbidir-eğer gerçeği kesin bir şekilde öğrenmek istiyorsanız.'
Ümit Şimşek