Mekke döneminde inmiştir. 227 âyettir. Sûre, adını 224. âyette geçen “eş-Şu’arâ” kelimesinden almıştır. “Şu’arâ” şairler demektir.


لَعَلَّكَ بَاخِعٌ نَّفْسَكَ أَلَّا يَكُونُوا مُؤْمِنِينَ ﴿٣﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

lealle-ke bâhıun nefse-ke ellâ yekûnû mu'minîne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
lealle-ke böylece sen
bâhıun üzüntüden kendini helâk eden kimse
nefse-ke senin nefsin, sen kendin
ellâ yekûnû (onların) olmaması
mu'minîne mü'minler

Onlar mü’min olmuyorlar diye, neredeyse kendini helâk edeceksin.

ŞUARÂ SURESİ 3. Ayeti Elmalılı (sadeleştirilmiş - 2) Meali

(Resulüm!) Onlar iman etmiyorlar diye adeta kendine kıyacaksın!

Elmalılı (sadeleştirilmiş - 2)