ŞUARÂ SURESİ 38. Ayeti Ömer Nasuhi Bilmen Meali
Mekke döneminde inmiştir. 227 âyettir. Sûre, adını 224. âyette geçen “eş-Şu’arâ” kelimesinden almıştır. “Şu’arâ” şairler demektir.
فَجُمِعَ السَّحَرَةُ لِمِيقَاتِ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ ﴿٣٨﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
fe
cumia
es seharatu
li mîkâti
yevmin
ma'lûmin
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
fe | işte o zaman, böylece |
cumia | toplandılar, biraraya getirildiler |
es seharatu | sihirbazlar |
li mîkâti | belli vakitte |
yevmin | bir gün |
ma'lûmin | bilinen |
Böylece sihirbazlar, bilinen bir günün belli bir vaktinde biraraya getirildiler.
ŞUARÂ SURESİ 38. Ayeti Ömer Nasuhi Bilmen Meali
(37-39) «Sana çok bilgin sâhirleri getirsinler.» Artık sâhirler, malum bir günün muayyen bir vaktinde toplanmış oldu. Ve nâsa da denildi ki: «Siz toplanıcılar mısınız?»
Ömer Nasuhi Bilmen