Mekke döneminde inmiştir. 227 âyettir. Sûre, adını 224. âyette geçen “eş-Şu’arâ” kelimesinden almıştır. “Şu’arâ” şairler demektir.


وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَاذِرُونَ ﴿٥٦﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

ve innâ le cemîun hâzirûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
ve innâ ve muhakkak ki biz
le elbette, gerçekten
cemîun toplum, topluluk
hâzirûne sakınılan, korkulan

Ve muhakkak ki biz, gerçekten sakınılan (korkulan) bir topluluğuz.

ŞUARÂ SURESİ 56. Ayeti Gültekin Onan Meali

"Biz ise uyanık bir toplumuz" (dedi).

Gültekin Onan