Kuran Mealleri
ŞUARÂ SURESİ 57. Ayeti Elmalılı (sadeleştirilmiş - 2) Meali
Mekke döneminde inmiştir. 227 âyettir. Sûre, adını 224. âyette geçen “eş-Şu’arâ” kelimesinden almıştır. “Şu’arâ” şairler demektir.
فَأَخْرَجْنَاهُم مِّن جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ ﴿٥٧﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
fe
ahracnâ-hum
min cennâtin
ve uyûnin
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| fe | artık, böylece |
| ahracnâ-hum | biz onları çıkardık |
| min cennâtin | bahçelerden |
| ve uyûnin | ve pınarlar |
Böylece Biz, onları (firavun ve kavmini) bahçelerden ve pınarlardan çıkardık.
ŞUARÂ SURESİ 57. Ayeti Elmalılı (sadeleştirilmiş - 2) Meali
Ama (sonunda) biz, onları (Firavun ve kavmini) bahçelerden, pınarlardan,
Elmalılı (sadeleştirilmiş - 2)