ŞUARÂ SURESİ 59. Ayeti Abdullah Parlıyan Meali
Mekke döneminde inmiştir. 227 âyettir. Sûre, adını 224. âyette geçen “eş-Şu’arâ” kelimesinden almıştır. “Şu’arâ” şairler demektir.
كَذَلِكَ وَأَوْرَثْنَاهَا بَنِي إِسْرَائِيلَ ﴿٥٩﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
kezâlike
ve evresnâ-hâ
benî isrâîle
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
kezâlike | işte böylece |
ve evresnâ-hâ | ve ona varis kıldık |
benî isrâîle | İsrailoğulları |
İşte böylece onlara (onların ülkesine), İsrailoğulları’nı varis kıldık.
ŞUARÂ SURESİ 59. Ayeti Abdullah Parlıyan Meali
Olaylar böylece gelişti ve bu iş, böylece bitti. İsrailoğullarını onların yerine mirasçı kıldık.
Abdullah Parlıyan