ŞUARÂ SURESİ 77. Ayeti Abdulbaki Gölpınarlı Meali
Mekke döneminde inmiştir. 227 âyettir. Sûre, adını 224. âyette geçen “eş-Şu’arâ” kelimesinden almıştır. “Şu’arâ” şairler demektir.
فَإِنَّهُمْ عَدُوٌّ لِّي إِلَّا رَبَّ الْعَالَمِينَ ﴿٧٧﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
fe
inne-hum
aduvvun
lî
illâ
rabbe
el âlemîne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
fe | o zaman |
inne-hum | muhakkak ki onlar |
aduvvun | düşman |
lî | benim için |
illâ | ancak, hariç |
rabbe | Rab |
el âlemîne | âlemler |
Muhakkak ki onlar, benim için düşmandır ama âlemlerin Rabbi hariç.
ŞUARÂ SURESİ 77. Ayeti Abdulbaki Gölpınarlı Meali
Hiç şüphe yok ki artık, âlemlerin Rabbinden başka onlar, bana düşman.
Abdulbaki Gölpınarlı