Kuran Mealleri
ŞUARÂ SURESİ 82. Ayeti Ömer Nasuhi Bilmen Meali
Mekke döneminde inmiştir. 227 âyettir. Sûre, adını 224. âyette geçen “eş-Şu’arâ” kelimesinden almıştır. “Şu’arâ” şairler demektir.
وَالَّذِي أَطْمَعُ أَن يَغْفِرَ لِي خَطِيئَتِي يَوْمَ الدِّينِ ﴿٨٢﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
vellezî (ve ellezî)
atmeu
en yagfira
lî
hatîetî
yevme
ed dîni
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| vellezî (ve ellezî) | ve ki o, odur |
| atmeu | umuyorum, istiyorum |
| en yagfira | mağfiret etmesi |
| lî | bana, beni |
| hatîetî | benim hatalarım |
| yevme | günü |
| ed dîni | dîn |
Ve dîn günü, benim hatalarımı mağfiret etmesini umduğum da O’dur.
ŞUARÂ SURESİ 82. Ayeti Ömer Nasuhi Bilmen Meali
«Ve O'dur ki, cem gününde benim için kusurumu af ve setretmesini umarım (niyaz ederim.)»
Ömer Nasuhi Bilmen