ŞUARÂ SURESİ 88. Ayeti Ali Bulaç Meali
Mekke döneminde inmiştir. 227 âyettir. Sûre, adını 224. âyette geçen “eş-Şu’arâ” kelimesinden almıştır. “Şu’arâ” şairler demektir.
يَوْمَ لَا يَنفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ ﴿٨٨﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
yevme
lâ yenfau
mâlun
ve lâ
benûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
yevme | gün |
lâ yenfau | fayda vermez |
mâlun | mal |
ve lâ | ve olmaz, ve yoktur |
benûne | oğullar, çocuklar |
Çocukların ve malın fayda vermediği gün (beni utandırma).
ŞUARÂ SURESİ 88. Ayeti Ali Bulaç Meali
'Malın da, çocukların da bir yarar sağlayamadığı günde."
Ali Bulaç