Mekke döneminde inmiştir. 227 âyettir. Sûre, adını 224. âyette geçen “eş-Şu’arâ” kelimesinden almıştır. “Şu’arâ” şairler demektir.


يَوْمَ لَا يَنفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ ﴿٨٨﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

yevme lâ yenfau mâlun ve lâ benûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
yevme gün
lâ yenfau fayda vermez
mâlun mal
ve lâ ve olmaz, ve yoktur
benûne oğullar, çocuklar

Çocukların ve malın fayda vermediği gün (beni utandırma).

ŞUARÂ SURESİ 88. Ayeti Bayraktar Bayraklı Meali

(84-89) “Sonraki nesiller arasında benim doğrulukla anılmamı sağla. Beni nimet cennetine vâris olaylardan eyle. Babamı da bağışla; o, doğrusu şaşırmışlardandır. İnsanların diriltileceği gün, Allah'a temiz bir kalple gelenden başkasına mal ve oğulların fayda vermeyeceği gün, beni utandırma!”

Bayraktar Bayraklı