Kuran Mealleri
ŞUARÂ SURESİ 98. Ayeti Bayraktar Bayraklı Meali
Mekke döneminde inmiştir. 227 âyettir. Sûre, adını 224. âyette geçen “eş-Şu’arâ” kelimesinden almıştır. “Şu’arâ” şairler demektir.
إِذْ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ الْعَالَمِينَ ﴿٩٨﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
iz
nusevvî-kum
bi
rabbi
el âlemîne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| iz | olmuştu |
| nusevvî-kum | sizi eşit tutuyoruz |
| bi | ile |
| rabbi | Rabbi |
| el âlemîne | âlemler |
Âlemlerin Rabbi ile sizi (putları) bir tutuyorduk.
ŞUARÂ SURESİ 98. Ayeti Bayraktar Bayraklı Meali
(96-102) Cehennemde putlarıyla çekişerek şöyle derler: “Vallahi, biz apaçık bir sapıklıkta idik; çünkü biz sizi âlemlerin Rabbine eşit tutmuştuk; biz apaçık bir sapıklık içindeymişiz. Şimdi ne şefaatçimiz ne de bir dostumuz vardır. Keşke geriye dönüşümüz olsa da inananlardan olsak.”
Bayraktar Bayraklı