Kuran Mealleri
ŞÛRÂ SURESİ 28. Ayeti Celal Yıldırım Meali
Mekke döneminde inmiştir. 53 âyettir. Sûre, adını 38. âyette geçen “Şûrâ” kelimesinden almıştır. Şûrâ, danışma demektir.
وَهُوَ الَّذِي يُنَزِّلُ الْغَيْثَ مِن بَعْدِ مَا قَنَطُوا وَيَنشُرُ رَحْمَتَهُ وَهُوَ الْوَلِيُّ الْحَمِيدُ ﴿٢٨﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve huve ellezî
yunezzilu
el gayse
min ba'di
mâ kanetû
ve yenşuru
rahmete-hu
ve huve
el velîyyu
el hamîdu
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| ve huve ellezî | ve o ki |
| yunezzilu | indirir |
| el gayse | yağmur |
| min ba'di | sonra |
| mâ kanetû | ümit kestikleri şey |
| ve yenşuru | ve yayar |
| rahmete-hu | rahmetini |
| ve huve | ve o |
| el velîyyu | velî, dost |
| el hamîdu | hamid, övülmeye lâyık olan |
(Onların) ümit kesmelerinden sonra yağmuru indiren ve rahmetini yayan, O’dur. Ve O, Velî’dir (dost), Hamîd’dir (hamdedilen).
ŞÛRÂ SURESİ 28. Ayeti Celal Yıldırım Meali
O ki, (kulları) umutlarını kestikten sonra yağmur indirir de rahmetini yayar. (Gerçek) dost ve yardımcı O'dur, övülmeğe de lâyık O' dur.
Celal Yıldırım