Mekke döneminde inmiştir. 135 âyettir. Sûre, adını birinci âyette yer alan harflerden almıştır.


فَيَذَرُهَا قَاعًا صَفْصَفًا ﴿١٠٦﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

fe yezeru-hâ kâan safsafen
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
fe o zaman, böylece
yezeru-hâ onu bırakacak
kâan düz arazi
safsafen boş, dümdüz, düzlük

Böylece onu (dağların yerini) boş bir düzlük olarak bırakacaktır.

TÂHÂ SURESİ 106. Ayeti Cemal Külünkoğlu Meali

(105-107) (Ey Muhammed!) Sana dağların durumunu soruyorlar. De ki: “Rabbim onları (kıyamet günü) toz edip savuracak. Yerlerini dümdüz ve çırılçıplak bir alana dönüştürecek. Orada ne bir iniş, ne de bir yokuş görebileceksin.

Cemal Külünkoğlu