1. Kuran-ı Kerim
  2. TÂHÂ SURESİ
  3. TÂHÂ SURESİ 128. Ayet Mealleri
  4. TÂHÂ SURESİ 128. Ayeti Ali Bulaç Meali

TÂHÂ SURESİ 128. Ayeti Ali Bulaç Meali

Mekke döneminde inmiştir. 135 âyettir. Sûre, adını birinci âyette yer alan harflerden almıştır.

أَفَلَمْ يَهْدِ لَهُمْ كَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّنَ الْقُرُونِ يَمْشُونَ فِي مَسَاكِنِهِمْ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّأُوْلِي النُّهَى ﴿١٢٨﴾

Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

e fe lem yehdi lehum kem ehlek-nâ kable-hum min el kurûni yemşûne fî mesâkini-him inne fî zâlike le âyâtin li ulî en nuhâ
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
e fe lem yehdi hâlâ hidayete ermedi(ler) mi?
lehum onlar
kem kaç, nice
ehlek-nâ helâk ettik
kable-hum onlardan önce
min el kurûni nesillerden
yemşûne yürürler, yürüyorlar, dolaşıyorlar
fî orada, de
mesâkini-him onların meskenleri
inne muhakkak ki, mutlaka
fî içinde, de, vardır
zâlike işte bunda
le âyâtin elbette âyetler
li için
ulî en nuhâ nehy sahipleri, Allah'ın yasaklarına riayet edenler

Onlar hâlâ hidayete ermediler mi? Onlardan önce nice nesilleri helâk etmemize (rağmen) ki şimdi onlar, onların meskenlerinde dolaşıyorlar. İşte bunda nehy sahipleri (Allah’ın yasaklarına riayet edenler) için mutlaka âyetler (ibretler) vardır.

TÂHÂ SURESİ 128. Ayeti Ali Bulaç Meali

Kendilerinden önceki nesillerden nicelerini yıkıma uğratmamız, onları doğruya yöneltmedi mi? (Oysa bugün kendileri) onların kaldıkları yerlerde (tarihi kalıntıları üzerinde) gezinip duruyorlar. Şüphesiz bunda sağduyu sahipleri için ayetler vardır.

Ali Bulaç