TÂHÂ SURESİ 17. Ayeti Cemal Külünkoğlu Meali
Mekke döneminde inmiştir. 135 âyettir. Sûre, adını birinci âyette yer alan harflerden almıştır.
وَمَا تِلْكَ بِيَمِينِكَ يَا مُوسَى ﴿١٧﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve mâ tilke
bi yemîni-ke
yâ mûsâ
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
ve mâ tilke | ve o nedir |
bi yemîni-ke | sağ elindeki |
yâ mûsâ | ey Musa |
O sağ elindeki nedir, ey Musa?
TÂHÂ SURESİ 17. Ayeti Cemal Külünkoğlu Meali
(17-18) “Şu sağ elindeki nedir ey Musa?” (Musa) dedi ki: “O benim değneğimdir. Ona dayanırım, onunla koyunlarıma yaprak silkelerim. Onunla başka işlerimi de görürüm.”
Cemal Külünkoğlu