TÂHÂ SURESİ 2. Ayeti Ahmet Tekin Meali
Mekke döneminde inmiştir. 135 âyettir. Sûre, adını birinci âyette yer alan harflerden almıştır.
مَا أَنزَلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لِتَشْقَى ﴿٢﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
mâ enzel-nâ
aleyke
el kur'âne
li
teşkâ
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
mâ enzel-nâ | biz indirmedik |
aleyke | sana |
el kur'âne | Kur'ân |
li | için, ... olsun diye |
teşkâ | sana meşakkat olur, güçlük olur |
Kur’ân’ı sana meşakkat (güçlük) olsun diye indirmedik.
TÂHÂ SURESİ 2. Ayeti Ahmet Tekin Meali
Biz Kur’ân’ı sana, lüzumundan fazla ibadetle kendini yorarak sıkıntıya düşesin, kavmin küfürde ısrar ettiği, senin peygamberliğine iman etmediği için, tebliğde bulun-duğun muhataplarının ters ve düşmanca davranışları dolayısıyla üzülesin, bedbaht olasın diye indirmedik.
Ahmet Tekin