Kuran Mealleri
TÂHÂ SURESİ 38. Ayeti Celal Yıldırım Meali
Mekke döneminde inmiştir. 135 âyettir. Sûre, adını birinci âyette yer alan harflerden almıştır.
إِذْ أَوْحَيْنَا إِلَى أُمِّكَ مَا يُوحَى ﴿٣٨﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
iz evhaynâ
ilâ ummi-ke
mâ yûhâ
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| iz evhaynâ | vahyetmiştik |
| ilâ ummi-ke | senin annene |
| mâ yûhâ | vahyolunan şey, vahyedilecek şey |
Vahyedilecek şeyi annene vahyetmiştik.
TÂHÂ SURESİ 38. Ayeti Celal Yıldırım Meali
(38-39) Hani annene ilham edilecek şeyi ilham etmiştik: Musa'yı bir sandığa yerleştir de suya at, su onu kıyıya bıraksın; hem bana, hem ona düşman biri onu alır. (Ey Musâ!) Gözetimim altında yetiştirilesin diye kendi katımdan senin üzerine sevgimi koydum.
Celal Yıldırım