Kuran Mealleri
TÂHÂ SURESİ 52. Ayeti Bekir Sadak Meali
Mekke döneminde inmiştir. 135 âyettir. Sûre, adını birinci âyette yer alan harflerden almıştır.
قَالَ عِلْمُهَا عِندَ رَبِّي فِي كِتَابٍ لَّا يَضِلُّ رَبِّي وَلَا يَنسَى ﴿٥٢﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
kâle
ilmu-hâ
inde
rabbî
fî kitâbin
lâ yadıllu
rabbî
ve lâ yensâ
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| kâle | dedi |
| ilmu-hâ | onun ilmi |
| inde | katında, yanında |
| rabbî | Rabbim |
| fî kitâbin | bir kitapta |
| lâ yadıllu | gaflette olmaz, yanlış yapmaz |
| rabbî | Rabbim |
| ve lâ yensâ | ve unutmaz |
“Onun ilmi, Rabbimin yanında bir kitap (Ümmülkitap)’tadır. Benim Rabbim yanlış yapmaz ve unutmaz.” dedi.
TÂHÂ SURESİ 52. Ayeti Bekir Sadak Meali
(52-53) Musa: «Onlarin bilgisi Rabbimin katinda yazilidir. Rabbim sasirmaz ve unutmaz. Sizin icin yeryuzunu doseyen, yollar acan, gokten su indiren O'dur.» Biz o su ile turlu turlu, cift cift bitkiler yetistirdik.
Bekir Sadak