Kuran Mealleri
TÂHÂ SURESİ 54. Ayeti Ali Bulaç Meali
Mekke döneminde inmiştir. 135 âyettir. Sûre, adını birinci âyette yer alan harflerden almıştır.
كُلُوا وَارْعَوْا أَنْعَامَكُمْ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّأُوْلِي النُّهَى ﴿٥٤﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
kulû
ver'av (ve er'av)
en'âme-kum
inne
fî zâlike
le âyâtin
li ulîn
nuhâ
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| kulû | yeyin |
| ver'av (ve er'av) | ve otlatın, güdün |
| en'âme-kum | sizin hayvanlarınız |
| inne | muhakkak ki |
| fî zâlike | bunda vardır |
| le âyâtin | elbette âyetler |
| li ulîn | sahipleri için |
| nuhâ | akıl |
Yeyin ve hayvanlarınızı otlatın! Muhakkak ki bunda, akıl sahipleri için elbette âyetler (deliller) vardır.
TÂHÂ SURESİ 54. Ayeti Ali Bulaç Meali
"Yiyin ve hayvanlarınızı otlatın. Şüphesiz, bunda sağduyu sahipleri için elbette ayetler vardır.
Ali Bulaç