1. Kuran-ı Kerim
  2. TÂHÂ SURESİ
  3. TÂHÂ SURESİ 89. Ayet Mealleri
  4. TÂHÂ SURESİ 89. Ayeti Ali Bulaç Meali

TÂHÂ SURESİ 89. Ayeti Ali Bulaç Meali

Mekke döneminde inmiştir. 135 âyettir. Sûre, adını birinci âyette yer alan harflerden almıştır.

أَفَلَا يَرَوْنَ أَلَّا يَرْجِعُ إِلَيْهِمْ قَوْلًا وَلَا يَمْلِكُ لَهُمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا ﴿٨٩﴾

Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

e fe lâ yerevne ellâ yerciu ileyhim kavlen ve lâ yemliku lehum darran ve lâ nef'an
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
e fe lâ yerevne hâlâ görmüyorlar mı
ellâ yerciu geri dönmüyor, cevap vermiyor
ileyhim onlara
kavlen söz, söz olarak
ve lâ yemliku ve gücü yetmez, malik değil
lehum onların, onlara
darran bir zarar, ziyan
ve lâ nef'an ve faydası yoktur

Onlara sözle cevap vermediğini ve onlara zarar veya fayda vermeye malik olmadığını görmüyorlar mı?

TÂHÂ SURESİ 89. Ayeti Ali Bulaç Meali

Onun kendilerine bir sözle cevap vermediğini ve onlara bir zarar veya fayda sağlamaya gücü olmadığını görmüyorlar mı?

Ali Bulaç