Mekke döneminde inmiştir. 135 âyettir. Sûre, adını birinci âyette yer alan harflerden almıştır.


أَلَّا تَتَّبِعَنِ أَفَعَصَيْتَ أَمْرِي ﴿٩٣﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

ellâ tettebia-ni e fe asayte emrî
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
ellâ tettebia-ni niçin bana tâbî olmadın
e fe asayte yoksa asi mi oldun
emrî emrime

Niçin bana tâbî olmadın? Yoksa emrime isyan mı ettin?

TÂHÂ SURESİ 93. Ayeti Muhammed Esed Meali

(Neydi, onları terk edip) beni izlemekten (seni alıkoyan)? Yoksa, (bile bile) benim emrime karşı mı geldin?"

Muhammed Esed